單文波，男，教授，博士生導(dǎo)師，教育部學(xué)位中心通訊評審專家，湖北大學(xué)沙湖學(xué)者。

長期從事外語教學(xué)和科研工作，主要研究方向是翻譯與文化，現(xiàn)為研究生“中國語言文化”、“旅游翻譯”等課程負(fù)責(zé)人，精品課“中英語言對比”主講教師，擔(dān)任本科“西方經(jīng)典閱讀”和研究生“中國典籍翻譯”等課程的教學(xué)工作。先后在CSSCI和外語類核心等刊物上發(fā)表論文30余篇，其中多篇論文獲湖北省翻譯協(xié)會優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果一等獎、二等獎和三等獎。發(fā)表翻譯類作品四部。主編教材一部。主持國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯重點項目一項，先后主持并完成省級項目三項，廳局級項目三項，校級項目兩項，橫向項目兩項；參研國家社科基金一般項目和教育部人文社科項目各一項、省級項目三項，校級項目三項，其中一項為重大委托項目，完成省、市政府部門、企事業(yè)單位和社會團體委托的翻譯項目十余項。先后擔(dān)任兩項國家級、兩項湖北省級、兩項校級大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項目指導(dǎo)教師。多次擔(dān)任翻譯社會實踐項目指導(dǎo)教師。

指導(dǎo)的學(xué)生多次獲得全國大學(xué)生英語競賽一等獎、湖北省翻譯大賽一等獎、優(yōu)秀畢業(yè)研究生稱號，指導(dǎo)學(xué)生公開發(fā)表論文多篇。曾獲校級本科教學(xué)質(zhì)量優(yōu)秀獎、暑期社會實踐優(yōu)秀指導(dǎo)教師等稱號。2014年11月-2015年5月公派到英國曼徹斯特大學(xué)翻譯與跨文化研究中心（CTIS）訪學(xué)，回國后繼續(xù)從事翻譯教學(xué)和研究工作。

E-mail: zw7168@163.com