劉桂蘭，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士，湖北省翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員，湖北省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員。主講《高級(jí)英語(yǔ)》、《英語(yǔ)學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作》等英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生課程，和《文學(xué)翻譯》碩士研究生課程。個(gè)人研究方向?yàn)榉g學(xué)和英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)。主持完成教育部人文社科項(xiàng)目、湖北省社科基金項(xiàng)目、湖北省教科規(guī)劃項(xiàng)目、湖北省教育廳項(xiàng)目等各類(lèi)項(xiàng)目10項(xiàng)，課題研究包括“中華文本‘文化譯’與‘文學(xué)譯’互構(gòu)社會(huì)功用研究”、“現(xiàn)代語(yǔ)境中重譯的世俗化取向”、“多譯本的時(shí)空建構(gòu)”、“重譯現(xiàn)象的繁榮和重譯理論的建構(gòu)”、“漢語(yǔ)文學(xué)經(jīng)典英譯及其翻譯批評(píng)”等。出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著和編著4部；發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇；代表作有專(zhuān)著《論重譯的世俗化》（2015）、《重譯考辨》（2010；湖北省翻譯協(xié)會(huì)學(xué)術(shù)成果一等獎(jiǎng)）。

通訊地址：武漢，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，劉桂蘭收，郵編430062  
E-mail: liuguilan2017@hubu.edu.cn