2022年3月2日，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與湖北日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)楚天都市報(bào)極目新聞戰(zhàn)略合作協(xié)議簽約舉行。湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委書記劉建偉，院長(zhǎng)陶濤，副院長(zhǎng)呂奇，副院長(zhǎng)楊小彬，湖北日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)楚天都市報(bào)極目新聞副總經(jīng)理董鳳龍出席簽約儀式。楊小彬主持儀式。

陶濤代表學(xué)院與湖北日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)楚天都市報(bào)極目新聞簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議。雙方將本著互利雙贏、共同發(fā)展的原則，充分發(fā)揮外國(guó)語(yǔ)學(xué)院在科學(xué)研究、人才培養(yǎng)的優(yōu)勢(shì)，借助極目新聞在全球影響力與平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，在建立媒體與高校戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系、建設(shè)翻譯人才培養(yǎng)基地、共建翻譯專業(yè)研究生培養(yǎng)工作站、打造極目新聞?dòng)⑽臋谀康确矫嫔钊牒献鳎龠M(jìn)高校與媒體的產(chǎn)學(xué)研深度融合。

陶濤對(duì)董鳳龍的到來表示熱烈歡迎，也對(duì)湖北日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)和各位校友對(duì)湖北大學(xué)的建設(shè)和發(fā)展給予的關(guān)心表示感謝。陶濤介紹了湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院科學(xué)研究、師資隊(duì)伍和人才培養(yǎng)等方面基本情況，雙方在融入國(guó)家和地方發(fā)展戰(zhàn)略需求，在講好中國(guó)故事、湖北故事，弘揚(yáng)優(yōu)秀湖北文化等方面具有共同的追求和使命。她期待學(xué)院“多語(yǔ)種語(yǔ)言服務(wù)研究與應(yīng)用中心”與極目新聞攜起手來，為湖北翻譯世界、為世界翻譯湖北、對(duì)外講好荊楚故事。

董鳳龍介紹了極目新聞的基本情況和發(fā)展態(tài)勢(shì)。極目新聞是在湖北省委宣傳部指導(dǎo)下，由湖北日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)傾力打造的新型主流媒體品牌，于2021年3月脫始于楚天都市報(bào)，是一個(gè)以原創(chuàng)新聞為主的全媒體新聞資訊平臺(tái)，作為湖北地區(qū)的新聞窗口，受到社會(huì)各界的廣泛關(guān)注。現(xiàn)有用戶量共6400萬人，一年來各平臺(tái)用戶量實(shí)現(xiàn)翻番。他對(duì)湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院對(duì)雙方合作提供的支持表示感謝，也希望雙方能進(jìn)一步深化合作內(nèi)容和豐富合作形式。

劉建偉對(duì)董鳳龍校友返校表示熱烈歡迎。他指出校友是學(xué)校建設(shè)和發(fā)展的資源，楚天都市報(bào)聚集了眾多湖大優(yōu)秀校友，希望以此次合作為契機(jī)建立起長(zhǎng)效溝通機(jī)制，在互通有無、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)中實(shí)現(xiàn)合作共贏，為進(jìn)一步提升極目新聞新聞全球影響力作貢獻(xiàn)，推進(jìn)學(xué)校人文社科高質(zhì)量發(fā)展助力，為培養(yǎng)新時(shí)代高素質(zhì)創(chuàng)新型翻譯人才作貢獻(xiàn)。

（審稿人：劉建偉）