10月13日，武漢愛譯信息技術(shù)有限公司總經(jīng)理金新受邀蒞臨湖北大學(xué)外國(guó)語學(xué)院，為2023級(jí)翻譯專業(yè)碩士研究生帶來了一場(chǎng)題為“語言服務(wù)行業(yè)從業(yè)者素養(yǎng)”的講座。本次講座在教三樓601教室舉行，殷燕教授主持本次講座。

金新從語言服務(wù)行業(yè)從業(yè)者視角介紹了語言服務(wù)行業(yè)概況和發(fā)展趨勢(shì)，強(qiáng)調(diào)了人工智能技術(shù)和語言服務(wù)技術(shù)的深度融合將重塑語言服務(wù)行業(yè)。他希望同學(xué)們明確“語言文化、信息技術(shù)、溝通管理”的語言服務(wù)市場(chǎng)所需的人才素養(yǎng)，鼓勵(lì)同學(xué)們積極參與社會(huì)生產(chǎn)生活的實(shí)踐活動(dòng)，在實(shí)踐中促進(jìn)職業(yè)素養(yǎng)的提升。

講座結(jié)束后，金新和23級(jí)翻譯專業(yè)師生圍繞翻譯實(shí)踐、翻譯技術(shù)、職業(yè)素養(yǎng)等方面展開深入交流，探討共同培養(yǎng)兼具翻譯能力和從業(yè)者素養(yǎng)的新時(shí)代人才的路徑，助力語言服務(wù)事業(yè)與翻譯人才培養(yǎng)。

金新，武漢愛譯信息技術(shù)有限公司總經(jīng)理，曾為國(guó)內(nèi)外多家語言服務(wù)頭部企業(yè)提供過語言服務(wù)，為200余所高校提供計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室建設(shè)方案、翻譯技術(shù)相關(guān)課程體系建設(shè)方案、特色語料庫建設(shè)方案等，在翻譯實(shí)踐、翻譯技術(shù)等方面積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，對(duì)語言服務(wù)行業(yè)從業(yè)者素養(yǎng)有獨(dú)到見解。

（審稿：劉建偉）