12月11日晚，由外國語學(xué)院舉辦的配音大賽在逸夫人文樓A1010教室順利進(jìn)行，2018級(jí)學(xué)科教學(xué)（英語）、翻譯、語言學(xué)專業(yè)的15名同學(xué)參加了此次比賽。外國語學(xué)院研究生學(xué)生會(huì)主席陳紹琦、生活部部長吳波及學(xué)生代表蔡強(qiáng)等5位同學(xué)擔(dān)任此次大賽的評(píng)委。

活動(dòng)共分為三大環(huán)節(jié)，第一部分：選手表演配音，播放電影原音；第二部分：公布分?jǐn)?shù)，選手拉票；第三部分：評(píng)委總結(jié)點(diǎn)評(píng)，頒獎(jiǎng)合影。

參賽的六組選手中：第一組兩位同學(xué)配音《破產(chǎn)姐妹》片段；第二組配音《神偷奶爸》片段；第三組配音《瘋狂動(dòng)物城》片段；第四組也是配音《瘋狂動(dòng)物城》片段；第五組配音《頭腦特工隊(duì)》片段；第六組配音《奇跡男孩》片段，在眾多組的表演與其后的原音展示過程中將大家?guī)肓擞耙曌髌罚q如身臨其境，聽完意猶未盡。在這其中，有團(tuán)隊(duì)表演也有一人分飾多個(gè)角色，給大家留下深刻印象的是第一組表演的《破產(chǎn)姐妹》，兩位同學(xué)分別扮演劇中的Caroline 和Max，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，配合默契，感情發(fā)揮到位，最后獲得了本次大賽的一等獎(jiǎng)，同時(shí)也獲得了最佳人氣獎(jiǎng)。另一位獲得大家一致好評(píng)的是第二組表演者姜磊同學(xué)，她在《奇跡男孩》中一人分飾四角，把每一個(gè)角色的語態(tài)、情感都發(fā)揮得淋漓盡致，角色間的過渡也十分流暢，最后獲得本次大賽的二等獎(jiǎng)。

前三組表演結(jié)束后，進(jìn)入活動(dòng)中場環(huán)節(jié)，組織了英語字母拼字游戲，主持人分別邀請兩組同學(xué)（每組三個(gè)），在臺(tái)前用身體拼出字母，大家都十分積極上臺(tái)展示，全場氛圍熱烈。

在評(píng)委點(diǎn)評(píng)環(huán)節(jié)，幾位評(píng)委都對大家今晚的表現(xiàn)給予了肯定，每一個(gè)團(tuán)隊(duì)都在認(rèn)真地準(zhǔn)備，大家的發(fā)音都比較標(biāo)準(zhǔn)、清晰，團(tuán)隊(duì)之間配合的也比較默契，唯一的不足就是有些組的配音片段在消音過程中可能沒有處理好，影響了臺(tái)上的發(fā)揮，還有部分視頻由于設(shè)備問題播放效果不是很好，或多或少影響了選手的發(fā)揮，這些都需要不斷完善。

 在這次英語電影配音大賽中，不僅欣賞到了眾多影視作品中的有趣片段，豐富了大家的課余生活，也為全院學(xué)生提供了一個(gè)展示自我的平臺(tái)，在籌備、彩排與表演的過程中，培養(yǎng)了團(tuán)隊(duì)精神、鍛煉了口語表達(dá)能力，讓大家受益匪淺。最后，全體參賽人員和外國語學(xué)院研究生學(xué)生會(huì)全體工作人員合影留戀，此次活動(dòng)圓滿結(jié)束。