6月17日，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院張晶鑫副教授為學(xué)院師生作題為“近五年語(yǔ)料庫(kù)翻譯研究相關(guān)選題分析——研究現(xiàn)狀與趨勢(shì)”的學(xué)術(shù)講座。本次活動(dòng)在逸夫人文樓A2014舉行，由梁青副教授主持。

張老師詳細(xì)介紹了語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)的研究方法，對(duì)國(guó)家社科基金項(xiàng)目以及中國(guó)知網(wǎng)近五年關(guān)于語(yǔ)料庫(kù)的翻譯研究進(jìn)行了梳理與分析，以探討未來(lái)語(yǔ)料庫(kù)在翻譯研究中的應(yīng)用，以及語(yǔ)料庫(kù)相關(guān)研究的發(fā)展路徑與方向。張老師認(rèn)為，近五年來(lái)，語(yǔ)料庫(kù)研究領(lǐng)域呈現(xiàn)出豐富的研究選題和多樣化的發(fā)展趨勢(shì)，這反映了語(yǔ)料庫(kù)研究的廣泛性和深入性，同時(shí)也為我們指出了未來(lái)研究的潛在方向。張老師相信，隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步和研究方法的不斷創(chuàng)新，語(yǔ)料庫(kù)研究將繼續(xù)為語(yǔ)言學(xué)和其他相關(guān)領(lǐng)域提供豐富的研究資源和新的研究視角。

專(zhuān)家簡(jiǎn)介：

張晶鑫，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師。日本神戶(hù)大學(xué)國(guó)際文化學(xué)外語(yǔ)教育專(zhuān)業(yè)博士，研究方向?yàn)檎Z(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。曾擔(dān)任日本學(xué)術(shù)振興會(huì)（JSPS）特別研究員。現(xiàn)為日本統(tǒng)計(jì)數(shù)理研究所語(yǔ)言類(lèi)共同研究小組成員、日本詞匯研究協(xié)會(huì)會(huì)員。出版專(zhuān)著1部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文10余篇，主持日本學(xué)術(shù)振興會(huì)（JSPS）科研項(xiàng)目等多項(xiàng)，參加國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)會(huì)議并作發(fā)言20余次，博士論文獲得日本最高級(jí)別獎(jiǎng)項(xiàng)：“第十屆學(xué)術(shù)振興會(huì)育志獎(jiǎng)”。

（審稿：劉建偉）