2018年12月10 日下午3點(diǎn)，美國著名詩人查爾斯·伯恩斯坦（Charles Bernstein）應(yīng)邀來我校為我院師生做了題為《Language Poetry and Its Poetics》的學(xué)術(shù)講座。我院老師和全體研究生參加了此次講座。

在整場講座中，查爾斯詩人先用自己的作品向我們展示了詩之美；接著引導(dǎo)我們欣賞詩之美，本次講座主要賞析了查爾斯詩人的《High Tide at Race Point for Norman Fischer》，在談到如何寫詩時(shí)，他主張自由寫作，并說到寫詩不局限于某一標(biāo)準(zhǔn)，需要我們利用意境去聯(lián)想，在想象中創(chuàng)作；最后，查爾斯詩人與同學(xué)們探討寫詩的奧秘，與現(xiàn)場的師生在討論中進(jìn)行了一次思想的交流。

講座在查爾斯與師生的問答中結(jié)束了，同學(xué)們一致認(rèn)為此次講座不僅給他們帶來了美感享受，還能在繁忙的學(xué)業(yè)中體會(huì)到詩與生活的帶來的美好。

查爾斯·伯恩斯坦，美國著名詩人、學(xué)者、理論家，美國科學(xué)與藝術(shù)學(xué)院院士，中美詩歌詩學(xué)協(xié)會(huì)副會(huì)長(CAAP)，語言詩及語言派詩學(xué)創(chuàng)始人之一，賓夕法尼亞大學(xué)英語和比較文學(xué)教授。伯恩斯坦畢業(yè)于哈佛大學(xué)哲學(xué)系，上世紀(jì)七十年代開始進(jìn)行先鋒派詩歌創(chuàng)作，1978年至1981年，與詩人、政治學(xué)家布魯斯·安德魯斯(Bruce Andrews)創(chuàng)辦詩歌期刊《語言詩》(L=A=N=G=U=A=G=E)，成為美國實(shí)驗(yàn)詩及其研究的重要平臺(tái)。他的詩歌作品及詩學(xué)觀受到廣泛研究和翻譯，相關(guān)成果發(fā)表于超過五百種期刊雜志。其詩歌作品的中文選譯《查爾斯·伯恩斯坦詩選》、詩學(xué)文論選譯《語言派詩學(xué)》分別于2011年、2013年出版。